Erste Überlegungen für das Jubiläum

Alte Freunde stehen beisammen: Ankunft der Delegation aus Lette in PlerguerDas französische Komitee in Plerguer organisiert alljährlich für alle Freunde der deutsch- französischen Partnerschaft mit Lette ein festliches „Choucroute"-Essen vor Ort. 13 Letteraner hatten sich dieses Jahr als offizielle Delegation auf den 1000 km weiten Weg gemacht, um an diesem Fest teilzunehmen.

 

Das Sauerkraut oder Schlachtplatten-Essen hat schon eine lange Tradition und die Veranstalter könnten mehr als die 250 Karten verkaufen, wenn der Platz in der Gemeindehalle nicht beschränkt wäre. Im kommenden Jahr werden die Franzosen mit mehreren Bussen eine Woche lang Lette besuchen, das steht bereits fest. Aber auch über das 50-jährige Jubiläum im Jahre 2018 kam es zu einem ersten Gedankenaustausch. Mit den französischen Freunden wurde Dol, Saint- Malo oder Cancale besucht, sie aßen Austern oder bummelten über den Markt. Zwei Vertreterinnen des Letter Jugendkomitees trafen am Nachmittag mit zwanzig Jugendlichen aus Plerguer zusammen um über spezielle Jugendthemen zu diskutieren. Im Nachbarort Dol traf sich währenddessen Lisa Reuver mit französischen Lehrerkollegen, um über weitere Möglichkeiten
des individuellen Schüleraustausches zu beraten. Zur Zeit weilt eine ihrer Schülerinnen im Nachbarort von Plerguer, um dort Land und Leute kennenzulernen. Der Festabend, zu dem halb Plerguer auf den Beinen war, war der Höhepunkt des Besuches.

Der neue Bürgermeister Jean-Luc Beaudoin begrüßte die Delegation mit dem Komiteevorsitzenden Christian Reiling an der Spitze und bedankte sich bei allen, die sich auf den weiten Weg gemacht hatten mit einem Glas Sekt.

Alle Letteraner und Plerguerfreunde, die sich für die Partnerschaft interessieren und an der nächsten Begegnung im Sommer 2016 teilnehmen wollen, sind eingeladen. Das nächste Treffen ist die Mitgliederversammlung am 16. April im Haus Zumbült um 19.30 Uhr.

Der Bürgermeister Jean-Luc Beaudoin mit Christian Reiling und Mr. Corbeau, links Lisa Reuver beim Übersetzen
Der Bürgermeister Jean-Luc Beaudoin mit Christian Reiling und Mr. Corbeau, links Lisa Reuver beim Übersetzen

v.l.: Joseph Roters, Patricia Roters (Präsidentin des Komitees in Plerguer), Christian F. Reiling (1. Vorsitzender Lette-Plerguer e.V.), Jean-Luc Beaudoin (Bürgermeister Plerguer) und Lisa Reuver (Vorstand Lette-Plerguer und Übersetzerin)

v.l.: Joseph Roters, Patricia Roters (Präsidentin des Komitees in Plerguer), Christian F. Reiling (1. Vorsitzender Lette-Plerguer e.V.), Jean-Luc Beaudoin (Bürgermeister Plerguer) und Lisa Reuver (Vorstand Lette-Plerguer und Übersetzerin)